Ausland
Berufliche Auslandsaufenthalte von Fachkräften, ob nun wenige Tage oder über mehrere Jahre hinweg bedürfen mehr oder weniger intensiver Vorbereitung. Aus diesem Grund haben wir wichtige Eckpunkte für Sie herausgesucht und erläutert, damit Sie auch Freude in einem Gastland haben!
Deutsche Institutionen im Ausland
|
| Botschaft | Stellt die Repräsentanz der Deutschen Regierung im Ausland dar und erfüllt politische Aufgaben. |
| Konsulat | Unterstützt deutsche Bürger in ihren Belangen.
|
| Auslandshandelskammer | Ist im Auftrag der Deutschen Regierung im Bereich der Wirtschaft tätig und unterstützt deutsche Unternehmen.
|
Auswärtiges Amt
| Auswärtiges Amt |
| Reiseberichte | Abenteuer Reisen, Der Reisetipp, Fernweh.com, Fernweh.de, Geo Saison, Merian, National Geographic, Reiselinks
|
Reiseführer u.a.
| Auswandern, Auswandern SA, Baedeker, Dumont, Dzg, Google Maps, Global Greeter Network, Google Earth, Intern.Zeitschriften, Iwanowski, Leben & Arbeiten im Ausland, Lonely Planet, Marco Polo, Michael Müller, Reisedaten, Stefan Loose, Traveldudes, Women Welcome Women, Zentrale Auslandsvermittlung
|
Papiere u.a. (Checkliste hier)
|
| Pass | Ausreichend gültig? Visa zeitig beantragen! Wenn im Gastland und Visa ist abgelaufen, dann zuerst bei Deutscher Botschaft um Rat fragen! Sind Stempel drin, die bei der Einreise ins Gastland ggf. nicht erwünscht sind, dann ggf. 2. Reisepaß beantragen.
|
| Passbilder | Genügend mitbringen für Visen, Permits etc., ggf. Ländertradition beachten z.B. Bild mit Kopftuch für Frauen etc.
|
| Führerschein | Ein internationaler Führerschein ist in vielen Ländern außerhalb der EU zusätzlich zum nationalen Führerschein mitzuführen! Zeitig beantragen, er ist nur 3 Jahre gültig, dann ist eine Neuausstellung erforderlich.
|
| Impfpass | Sind Standardimpfungen noch aktuell oder will man sich überhaupt impfen lassen? Ist für die Einreise ins Gastland eine bestimmte Impfung zwingend vorgeschrieben? Ist eine Tropentauglichkeitsuntersuchung erforderlich (machen auch Tropeninstitute)?
|
Blutgruppen-
ausweis
| Erhält man bei einer Blutspende in Deutschland. Ist sinnvoll mitzuführen, falls diese mal benötigt wird, v.a. wenn es in einem Gastland nicht so sauber ist.
|
| Nützliches | Das Bilderwörterbuch point it ist immer sinnvoll, wenn man die Landessprache nicht kann; Veganer und Personen mit Milchallergie sollten einen Vegan Passport dabei haben; Karten gibt es bei Landkartenhaus; Dokumente eingescannt und im Mailfach abgespeichert ist sinnvoll bei Verlust! Im Gastland immer Visitenkarte des Hotels in Landessprache und z.B. in Englisch sowie Original oder Kopie des Personalausweises dabei haben, und ggf. Telefonnummer für Notruf und Krankenhaus.
|
Fristen
| Ggf. an Fristverlängerung in Deutschland denken z.B. bei der Steuererklärung.
|
| Finanzen | Bankkonto bei Direktbank ermöglicht gebührenfreies Geldabheben im Ausland z.B. bei ING DiBa. Im Gastland nur Geldscheine in Landeswährung bei sich haben und Devisen nicht mischen (mindert ggf. in gefährlichen Ländern die Entführungsgefahr).
|
| Fliegen | Flugsupermarkt unter Swoodoo. Flugpläne unter Flugplan und Airport. Klima-Ranking unter Atmosfair. Bei Flugangst: Ablenken, an schöne Ankunft oder was Nettes denken, Blick auf ruhigen Gegenstand richten, mit vertrauter Person fliegen, Musik hören, Film anschauen, auf langsames Essen konzentrieren, Seminare bei Flugangst. Gepäck mit Koffergurt/ Aufkleber etc. versehen, mindert die Verwechslungsgefahr. Nur ins Handgepäck, was auch rein darf (verboten ist die "Flüssigkeitsthematik" und scharfe sowie stumpfe Gegenstände (Nagelschere, Golfschläger etc.), Papiere ggf. im Bauchgurt aufbewahren, Kamera, Handy etc. Pulli und Halstuch etc. mit ins Flugzeug nehmen, da es in der Flugkabine recht frisch sein kann und Schuhe ausziehen, da die Füsse bei langen Strecken anschwellen können. Bei Jetlag: Rhythmus möglichst gleich bei Ankunft versuchen anzupassen, d.h. bis abends wachhalten (keine Siesta) und ggf. im Freien aufhalten wegen Lichtanpassung, leichte Bewegungen und leichtes Essen.
|
Hygiene
| Auf Reisegrößen verzichten, stattdessen aus großer Flasche (die Zuhause bleibt) in kleines, mehrmals benutzbares Plastikfläschchen umfüllen. V.a. in ärmeren Ländern: Möglichst biologisch abbaubare Artikel benutzen - manche Länder haben keine oder keine so tollen Kläranlagen wie wir und dann landet das Abwasser doch im Grundwasser, im Fluß oder gar im Meer.
|
| Kinder | Beim
Fliegen: Bei Buchung mitangeben ggf. gibt es Mutter-Kind-Plätze mit
mehr Beinfreiheit, Kinderessen bestellen, für Druckausgleich bei Start
und Landung Kaugummi, Schnuller etc. geben, Schmusedecke dabei haben,
eigene Lieblingsmusik, Spiele: Ich sehe was, was du nicht siehst, Ich
packe meinen Koffer (Wortschlange bilden, indem jeder Beteiligte den
Satz wiederholt und ein Wort anhängt), Ja/Nein-Spiel (einer wird so
lange gefragt, bis als Antwort doch ein verbotenes Ja/Nein
herausrutscht, dann wechseln), Autokennzeichen mit anderen Wörtern
kombinieren etc.
|
| Klima | Bei Hitze nicht kalt duschen, sondern wenn
möglich warm, da hier die Poren sich leichter öffnen zum Kühlen. Bei
kaltem Duschen reagiert der Körper dagegen mit Themperaturanhebung, also
steigert das Problem noch. Atmungsaktive Kleidung tragen.
|
| Nahrung | Leicht verdauliche kleine Mahlzeiten wählen, auf Alkohol/Kaffee/Zigaretten etc. verzichten, Vegetarier/Veganer/Diabetiker sollen/müssen bereits bei Flugbuchung entsprechende Hinweise mit angeben, Körper langsam an die Nahrung des Gastlandes gewöhnen und v.a. viel trinken und alles ruhig angehen! Ansonsten gilt: cook it, peel it or forget it! Vorbild abgeben und Fleischkonsum einschränken bzgl. der katastrophalen Auswirkungen. |
| Schaukelei | Niedrig: Vorne im Auto, Bus und Zug mit Blick in Fahrtrichtung; in der Mitte eines Schiffes; auf
Tragflächenhöhe im Flugzeug. |
| Taxi-Tarife weltweit | Price of travel (Preise für 3 km für ca. 70 Städte),
World Taximeter (Preise allgemein für ca. 40 Städte),
World cab fares (Strecke Flughafen-Zentrum für ca. 200 Länder). |
| Übernachtung | Hotels z.B. hier oder Hotelpreisvergleich gibt es bei Trivago |
| Uhrzeit | Zeitverschiebung bedenken Weltzeituhr. |
| Zug | Platz in der Nähe des Ein-/Ausstiegs
suchen bzw. buchen, v.a. in Indien, Sri Lanka etc., da dort die Fenster vergittert
sind und bei Unfall/Brand es eng werden könnte mit der Flucht. Wasserflasche/Getränk nie unbeaufsichtigt stehen lassen z.B. beim Gang auf die Toilette, wenn man später weitertrinken möchte! |
Informieren, was pünktlich bei geschäftlich organisierten Privatessen etc. bedeutet - genaue Zeit, einige Minuten vorher oder zwei Stunden nachher?
|
Nie Muslime während dem Fastenmonat Ramadan tagsüber zum Essen/Trinken einladen!
|
Sonnenschutz gilt nicht als Freibrief für endlosen Sonnengenuß, sondern nur als Schutz für eine bestimmte Zeit. An Hautkrebs-Screening denken (alle 2 J. ab dem 35. Lj möglich).
|
Tolerant sein, nie lästern, besonders dann nicht, wenn der Gastgeber deutsch versteht!
|
Nicht überall ist alles so stabil wie in Deutschland. D.h. ein Geländer auf einer Fähre kann schon mal zu einer Schwimmeinlage einladen oder ein Duschhahn den Finger einklemmen!
|
Auf Begrüssungsfloskeln und -rituale achten! Auf jedes Land neu einstimmen, selbst wenn man in einem anderen Land bereits erfolgreich agiert hat. Fein- und Taktgefühl zeigen!
|
Festivitäten beachten Whats on when
|
Geschenke an Geschäftsfreunde: Nicht zu voluminös und nicht zu wertvoll, kleinere Werbegeschenke mit Firmenlogo (Firmenprospekt, Kalender, Kulis, Klassik-CD etc.). Große Geschenke zwischen Verantwortungsträgern werden schon mal als Foto dokumentiert.
|
Nie blind irgendwo hingreifen oder hintreten, es könnte sich ja z.B. eine Schlange unter dem Stein versteckt haben. Ggf. bei Kurzbesuchen Vegetarismus vorgeben, dann bekommt man diese (oder weitere Leckereien z.B. gebratene Ameisen) nicht ungefragt als schmackhaftes Dinner.
|
Männer sollten fremd-sexeln (mit Einheimischen) sein lassen, denn manche werden gezielt fotografiert und dann erpresst. Zudem gibt es bereits genug ausgestoßene Frauen und Mischlingskinder, die in "Auffangstationen" hausen.
|
Trinkgeld in Hotels etc. (außerhalb €-Länder): In Landeswährung geben und nicht in Euro, schon gar nicht in Euro-Münzen, denn diese können nicht im Ausland umgewechselt werden! Bei längerem Aufenthalt Trinkgeld zwischendurch geben, dann hat man selbst noch etwas davon.
|
Rückkehr nach Deutschland
|
Damit es keinen Kulturschock gibt, v.a. nach längerer Tätigkeit in einem Schwellen- oder Entwicklungsland, sollten wir bedenken, dass die Zeit auch in Deutschland nicht stehen bleibt - also sollten wir sie auch nicht festhalten bzw. an alten Zeiten vor dem Auslandsaufenthalt festhalten. Der Umgang mit anspruchsvollen Themen im Gastland führt zusätzlich meist dazu, dass die Probleme und auch Beziehungen etc. hierzulande neu bewertet werden, was normal ist. Damit wir nicht zu sehr entwöhnt werden, ist ein regelmäßiger Kontakt zu Familie und Freunden in Deutschland zu empfehlen um auch über die Entwicklungen hierzulande informiert zu sein. Dazu ist ein freies E-Mail-Fach, das von überall genutzt werden kann vorteilhaft, z.B. web.de, hotmail.de, gmx.de etc. - Emoticons sind z.B. :-) Freude, :-( nicht lustig, ;-) Augenzwinkern, :-> Spott, :-o Staunen. Telefonate via Skype sind v.a. mit Kamera eine nette Abwechslung. Die Deutsche Welle gibt es hier: dw-world. Sich auf Deutschland freuen ist auch eine feine Sache. Manchen erleichtert zudem der Besuch von Reise- oder Auslandsstammtischen das Ankommen.